Im Rahmen der Zusammenarbeit mit der Stadtverwaltung von Mszana Dolna haben wir eine umfassende Modernisierung der offiziellen Website der Stadt unter Verwendung des CMS TYPO3 durchgeführt. Ziel des Projekts war es, das visuelle Erscheinungsbild zu modernisieren und die Benutzererfahrung sowohl für die Einwohner als auch für Touristen, die die Region besuchen, deutlich zu verbessern. Dieses Projekt nimmt einen wichtigen Platz in unserem TYPO3-Portfolio ein und ist ein Beispiel für eine umfassende Modernisierung einer öffentlichen Website mit hohen Anforderungen an Funktionalität und Barrierefreiheit. Es handelt sich um eines unserer wichtigsten TYPO3-Projekte für die Kommunalverwaltung.
Modernisierung der Website der Stadt Mszana Dolna
Arbeitsumfang:
Verbesserungen im Hinblick auf die Benutzererfahrung (UX)
Schnellerer Zugriff auf wichtige Informationen:
- Hinzufügen der Rubriken „Angelegenheiten erledigen“, „Meistbesuchte Seiten“ und „Für Einwohner / Für Touristen“ auf der Startseite – Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit der Website und der Zugänglichkeit von Informationen,
- Ein gut sichtbarer Veranstaltungskalender sowie Verknüpfungen zu ePUAP, Behördengängen und aktuellen Nachrichten.
Suchfunktion mit Suchvorschlägen:
- Die bisherige Suchfunktion war wenig intuitiv
- Wir haben dynamische Suchvorschläge und eine Filterung der Ergebnisse in Echtzeit implementiert.
Benutzerfreundliche Sprache und bessere Bezeichnungen:
- Vereinfachung der Sprache und der Bezeichnungen der Registerkarten, z. B. statt „Kommunalverwaltung“ → „Stadtverwaltung“, „Rathaus“ → „Angelegenheit erledigen“.
Bessere Barrierefreiheit (WCAG):
- Farbkontrast, Schriftgröße, Optionen für sehbehinderte Nutzer (z. B. die Möglichkeit, die Textgröße anzupassen oder den Hochkontrastmodus zu aktivieren).
- Alternativtext für Bilder, korrekte Kennzeichnung der Überschriften H1–H6.
Integration mit sozialen Medien und Newsletter:
- Sichtbare Social-Media-Symbole, Option zur Anmeldung für den Newsletter (z. B. mit städtischen Informationen).
Verbesserungen im Bereich Design:
Ein modernes und einheitliches Erscheinungsbild
- Das bisherige Erscheinungsbild der Website war veraltet und entsprach nicht den heutigen ästhetischen Standards.
- Wir haben ein moderneres Layout im Flat-Design-Stil mit klarer Typografie und einer dezenten, einheitlichen Farbpalette umgesetzt.
Bessere visuelle Hierarchie:
- Hervorhebung der wichtigsten Informationen (z. B. Ankündigungen, Veranstaltungen, Mitteilungen).
- Verwendung größerer Überschriften, Symbole und farblicher Akzente, um das Überfliegen der Inhalte zu erleichtern.
Responsivität (Mobile-First-Design):
- Die Website ist nun vollständig für Mobilgeräte und Tablets optimiert. Zuvor waren einige Elemente auf dem Smartphone schwer lesbar oder zu bedienen.
Vereinfachte Navigation:
- Das Hauptmenü wurde vereinfacht – zuvor war es zu umfangreich und unübersichtlich.
- Wir haben ein dreistufiges Menü sowie ein Hamburger-Menü für mobile Geräte eingeführt und damit die Zugänglichkeit der Website verbessert.
Das Endergebnis
Das Ergebnis dieser Arbeit ist eine moderne, funktionale und ansprechende Website, die den Bedürfnissen der Nutzer gerecht wird und den Einwohnern den Kontakt zur Behörde erleichtert. Die neue Version wurde sowohl von den Mitarbeitern der Behörde als auch von der lokalen Bevölkerung positiv bewertet.
